House M.D.

May. 30th, 2008 12:08 pm
[personal profile] palindromer

Посмотрел сегодня последнюю серию четвертого сезона. Можно опять подписываться на [livejournal.com profile] greg_house_ru.

Финал получился убойным. Хотя иногда казалось, что многовато хаусовых сновидений и галлюцинаций на единицу экранного времени, но они к месту. А во время диалога Хауса и Эмбер в автобусе не пустил скупую мужскую слезу только потому что вагон метро не самое подходящее место для выплеска эмоций.

Date: 2008-05-30 09:07 am (UTC)
From: [identity profile] kuzia-forever.livejournal.com
а сколько серий в 4м сезоне, 16?
у тебя есть 15? просто у нас в локалке есть 16, но нет 15. причем 16 начинается с краткого пересказа, что было в 15 %)

Date: 2008-05-30 09:22 am (UTC)
From: [identity profile] palindromer.livejournal.com
Всего 16 серий. Из-за забастовки сценаристов этот сезон получился короче чем обычно. Есть все серии, качал в торрентах, точную ссылку не помню, но в поисковиках легко найти можно, 15 серия хотя бы вот тут: http://www.demonoid.com/files/download/HTTP/1475846/21823548/

У меня без перевода и без субтитров, но в том же [livejournal.com profile] greg_house_ru можно посмотреть где народ берет переводы.

Date: 2008-05-30 11:31 am (UTC)
From: [identity profile] anutka1212.livejournal.com
Я с субтитрами Хауса вообще не могу смотреть. Одну серию посмотрела, поняла, что нафиг нафиг. Приходится постоянно останавливать действо и читать. Они быстро и много говорят, это не то же самое, что апокалипсис с субтитрами смотреть. :(( ыыыы... где б 15 и 16 с переводом найти. *рыдаю*
Edited Date: 2008-05-30 11:32 am (UTC)

Date: 2008-05-30 12:22 pm (UTC)
From: [identity profile] rita-tiki-tavi.livejournal.com
да, присоединяюсь) а по поводу галлюцинаций... я хоть и не любитель таких приходов в кино, но все было довольно органично и не раздражало... в конце размазывала по лицу слёзы-сопли и теперь безумно хочу смотреть дальше =)

Date: 2008-05-30 04:20 pm (UTC)
From: [identity profile] palindromer.livejournal.com
Говорят, пятый сезон начнут уже осенью.
Лето перезимуем как-нибудь, найдем чем себя занять, ну а потом насладимся!

Date: 2008-07-18 12:08 am (UTC)
From: [identity profile] zhenka-pux.livejournal.com
О страданиях. Умер человек и попал на Божий суд. Долго смотрел на него Бог с недоумением и задумчиво молчал. Не выдержал человек и спросил: - Господи, что с долей моей? Почему ты молчишь? Я ведь заслужил царствие небесное. Я страдал! - с достоинством заявил человек. - А с каких это пор, - удивился Бог, - страдания стали считаться з (http://www.katedzh.com)аслугой? - Я носил власяницу и вервие, - упрямо нахмурился человек. - Вкушал отруби и сухой горох, не пил ничего, кроме воды, не притрагивался к женщинам. Я изнурял свое тело постом и молитвами... - Ну и что? - заметил Бог. - Я понимаю, что ты страдал - но за что именно ты страдал? - Во славу твою, - не раздумывая, ответил человек. - Хорошенькая же у меня получается слава! - усмехнулся грустно Господь. - Я, значит, морю людей голодом, заставляю носить всякую рвань и лишаю радостей любви? Вокруг повисло молчание... Бог все так же задумчиво взирал на человека. - Так что с моей долей? - напомнил о себе человек. - Страдал, говоришь, - тихо произнес Бог. - Как тебе объяснить, чтобы понял... Вот, например, плотник, что был перед тобой. Он всю жизнь строил дома для людей, в жару и холод, и голодал порой, и часто попадал себе по пальцам, через это и страдал. Но он все-таки строил дома. И потом получал свою честно заработанную плату. А ты, получается, всю жизнь только и делал, что долбил себе молотком по пальцам. Бог на мгновение замолчал... - А где же дом? ДОМ ГДЕ, Я СПРАШИВАЮ!!!